Additional sources and materials
Russkaya razgovornaya rech'/Otv. red. E.A Zemskaya. M.: Nauka, 1973..
Zemskaya E.A. Russkaya razgovornaya rech'. Prospekt. M., 1968.
Russkaya razgovornaya rech'. Obshchie voprosy. Slovoobrazovanie. Sintaksis/Otv. red. E.A Zemskaya. M.: Nauka, 1981
Tolkovyj slovar' russkoj razgovornoj rechi. Vyp.A-I/Pod red. L.P. Krysina. M.: “Yazyki slavyanskoj kul'tury”, 2014.
Krysin L.P. O slovarnom predstavlenii leksiki nekodificirovannyh podsistem russkogo yazyka//Izvestiya RAN. Seriya lit. i yaz. T. 69. №1.
Krysin L.P. Chelovek v zerkale russkoj razgovornoj rechi. Leksikograficheskij aspekt//Jzyk. Tekst. Czas. Szcecin, 2012.
Russkij ideograficheskij slovar': Mir cheloveka i chelovek v okruzhayushchem ego mire (80 konceptov, otnosyashchihsya k duhovnoj, mental'noj i material'noj sferam zhizni cheloveka)//Otv. red. akad. N.Yu. Shvedova. M.: Azbukovnik, 2011.
Dobrovol'skij D.O. Obraznaya sostavlyayushchaya v semantike idiom//Voprosy yazykoznaniya. 1996. № 1.
Ruderman M.V. Oboznachenie simptomov straha v russkom i arabskom yazykah//Trudy Mezhdunarodnogo seminara Dialog\'2001 po komp'yuternoj lingvistike i eyo prilozheniyam.
Iordanskaya L.N. Leksikograficheskoe opisanie russkih vyrazhenij, oboznachayushchih fizicheskie simptomy chuvstv//Mashinnyj perevod i prikladnaya lingvistika. Vyp. 16. M., 1972.
Apresjan V. Ju. ‘Fear\' and ‘pity\' in Russian and English from a lexicographic perspective. International Journal of Lexicography, June 1997. Vol. 10. No. 2.
Dal' V.I. Tolkovyj slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka. M.: Russkij yazyk, 2002.
Zaliznyak Anna A. Semanticheskij perekhod kak ob"ekt tipologii//Voprosy yazykoznaniya, 2013, № 2, s. 32 -51.
Collins Thesaurus of the English language online (http://www.collinsdictionary.com)
Novyj bol'shoj anglo-russkij slovar'/Pod obshchim rukovodstvom E.M. Mednikovoj i Yu.D. Apresyana. M.: Russkij yazyk, 1993-1994.
Collins COBUILD English language dictionary. London; Glasgo: Collins, 1990.
Webster\'s seventh new collegiate dictionary. Springfield, Mass.: G.& C Merriam Company, 1966.
Fox K. Watching the English. London: Hodder & Stoughton, 2005.
Vinogradov V.V. Istoriya slov. M.: Institut russkogo yazyka im. V.V. Vinogradova RAN, 1999.
Vol'f E.M. Funkcional'naya semantika ocenki. M.: URSS, 2002.
Apresyan Yu.D. Prospekt “Aktivnogo slovarya russkogo yazyka”. M.: Yazyki slavyanskih kul'tur, 2010.
Comments
No posts found