1. Balashov, N.I. Legenda i pravda o Bodlere [The Legend and the Truth about Baudelaire]. Baudelaire, Ch. Tsvety zla [The Flowers of Evil]. Moscow, Nauka Publ., 1970, pp. 233–287. (In Russ.)
2. Benyamin, V. Bodler [Baudelaire]. Moscow, Ad Marginem Press Publ., 2015. 224 p. (In Russ.)
3. Baudelaire, Ch. Tsvety zla. Oblomki. Parizhskiy splin. Iskusstvennyy ray. Esse, dnevniki. Stati ob iskusstve [The Flowers of Evil. The Wreckage. Parisian Spline. Artificial Paradise. Essays, Diaries. Articles about Art]. Moscow, Ripol-klassik Publ.. 1997. 957 p. (In Russ.)
4. Shishmareva, Ye., Zhukov, L. Fiziologicheskiy ocherk [Physiological Essay]. Literaturnaya entsiklopediya: V 11 t. [Literary Encyclopedia in 11 Vols.], Vol. 11. Moscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1939, pp.713–716. (In Russ.)
5. Yampolskiy, M. Nablyudatel. Ocherki istorii videniya [The Observer. Essays on the History of Vision]. Moscow, Ad Marginem Publ., 2000. 287 p. (In Russ.)
6. Postoutenko, K. Balzak–Bodler–Benyamin: flaner v kapitalisticheskom gorode [Balzac–Baudelaire–Benjamin: Flaneur in the Capitalist City]. Sharl Bodler&Valter Benyamin: Politika&Poetika [Charles Baudelaire&Walter Benjamin: Politics&Poetics]. Moscow, NLO Publ., 2015, pp. 253–265. (In Russ.)
7. Smirnov, D.A. Intellektualnyy flaner v labirinte kultur i vremen: teoriya i praktika nauchnogo poiska Valtera Benyamina [The Intellectual Flanker in the Labyrinth of Cultures and Times: The Theory and Practice of Scientific Search by Walter Benjamin]. Ivanovo, IvGU Publ.. 2013. 182 p. (In Russ.)
8. Novikova, N. “Myslyashchiy kaleydoskop” Sharlya Bodlera [The “Thinking Kaleidoscope” by Charles Baudelaire]. Novoye literaturnoye obozreniye [New Literary Review], 2015, No. 4 (134), pp. 376–380. (In Russ.)
9. Sokolova, T.V. Siluet ekstsentricheskoy lichnosti v tvorchestve Sh. Bodlera [The Silhouette of an Eccentric Personality in the Work of Ch. Baudelaire]. Sharl Bodler&Valter Benyamin: Politika&Poetika [Charles Baudelaire&Walter Benjamin: Politics&Poetics]. Moscow, NLO Publ., 2015. pp. 48–67. (In Russ.)
10. Bryusov, V. Polnoye sobraniye sochineniy i perevodov [Complete Works of Translations]. Vol. XXI: Frantsuzskiye liriki XIX veka [French lyrics of the XIX century]. St. Petersburg, Sirin Publ., 1913. 296 p. (In Russ.)
11. Lukov, Vl.A., Trykov, V.P. “Russkiy Bodler”: Sudba tvorcheskogo naslediya Sharlya Bodlera v Rossii [“Russian Baudelaire”: The Fate of the Creative Heritage of Charles Baudelaire in Russia]. Vestnik Mezhdunarodnoy akademii nauk (russkaya sektsiya) [Bulletin of the International Academy of Sciences (Russian section)], 2010, No. 1, pp. 48–52. (In Russ.)
12. Marinina, Yu.A. Traditsii Bodlera i Verlena v tvorchestve Bryusova [The Traditions of Baudelaire and Verlaine in the Works of Bryusov]. Russkaya rech [Russian Speech], 2007, No. 2, pp. 46–51. (In Russ.)
13. Fonova, Ye.G. Retseptsiya tvorchestva Sh. Bodlera v russkom simvolizme [Reception of the Work of Ch. Baudelaire in Russian Symbolism]. Solovyevskiye issledovaniya [Solovyov Studies], 2016, No. 1 (49), pp. 155–169. (In Russ.)
14. Taganov, A.N. Bodlerovskiye otzvuki v russkoy literature kontsa XIX – nachala ХХ veka [Baudelaire Echoes in Russian Literature of the Late 19th – Early 20th Century]. Solovyevskiye issledovaniya [Solovyov Studies], 2016, No. 1 (49), pp. 123–136. (In Russ.)
15. Paliy, Ye. Motivy frantsuzskikh simvolistov v sbornike Valeriya Bryusova “Shedevry” [Motifs of French Symbolists in the Collection of Valery Bryusov “Masterpieces”]. Voprosy literatury [Topics in the Study of Literature], 2013, No. 26 (83), pp. 139–148. (In Russ.)
16. Bryusov, V.Ya. Sobraniye sochineniy v 7 t. [Collected Works in 7 Vols.]. Moscow, Khudozhestvennaya literatura Publ., 1973. (In Russ.)
17. Nekrasov, N.A. Izbrannoye v 2 t. [Selected Works in 2 Vols.], Vol. 1. Moscow, Terra–Knizhnyy klub Publ., 2007. 446 p. (In Russ.)
18. Burlakov, N.S. Valeriy Bryusov. Ocherk tvorchestva [Valery Bryusov. Essay of Creativity]. Moscow, Prosveshcheniye Publ., 1975. 240 p. (In Russ.)
19. Maksimov, D.Ye. Russkiye poety nachala veka [Russian Poets of the Beginning of the Century]. Leningrad, Sovetskiy pisatel Publ., 1986. 404 p. (In Russ.)
20. Baudelaire, Ch. Tsvety zla [The Flowers of Evil]. Moscow, Nauka Publ., 1970. 480 p. (In Russ.)
21. Sokolova, T.V. Ot romantizma k simvolizmu. Ocherki istorii frantsuzskoy poezii [From Romanticism to Symbolism. Essays on the History of French Poetry]. St. Petersburg, Filologicheskiy fakultet SPbGU Publ., 2005. 308 p. (In Russ.)
22. Ginzburg, L.Ya. O lirike [About Lyrics]. Moscow, Intrada Publ., 1997. 414 p. (In Russ.)
23. Marinina, Yu.A. Mifologizirovannyy obraz goroda vo frantsuzskoy poezii vtoroy poloviny XIX veka: ot Bodlera k simvolistam. Diss. kand. filol. nauk [The Mythologized Image of the City in French Poetry of the Second Half of the 19th Century: from Baudelaire to the Symbolists. Dissertation of the Candidate of Philological Sciences]. Nizhniy Novgorod, 2007. 207 p. (In Russ.)
24. Lavrov, A.V. Bryusov v Parizhe (osen 1909 goda) [Bryusov in Paris (Autumn 1909)]. Lavrov, A.V. Russkiye simvolisty. Etyudy i razyskaniya [Russian Symbolists. Etudes and Searches]. Moscow, Pleyada-Progress Publ., 2007, pp. 143–153. (In Russ.)
25. Hugo, V. Sobraniye sochineniy v 6 t. [Collected Works in 6 Vols.], Vol. 3. Moscow, Pravda Publ., 1988. 556 p. (In Russ.)
26. Ten, I. Balzak: Etyud Ippolita Tena [Balzac: A Study by Hippolyte Taine]. St. Petersburg, Ya. Berman Publ., 1894. 109 p. (In Russ.)
27. Baudelaire, Ch. Tsvety zla. Perevod Ellisa [The Flowers of Evil. Transl. by Ellis]. Moscow, Zaratustra Publ., 1908. 305 p. (In Russ.)
28. Bryusov, V. Zarubezhnaya poeziya v perevodakh V.Ya. Bryusova [Foreign Poetry in Translations by V.Ya. Bryusov]. Moscow, Raduga Publ., 1994. 894 p. (In Russ.)
29. Marinina, Yu.A. Motiv vstrechi v stikhotvoreniyakh V.Ya. Bryusova: vliyaniye Sh. Bodlera i originalnost traktovki [The Motive of the Meeting in the Poems of V.Ya. Bryusov: the Influence of Ch. Baudelaire and the Originality of the Interpretation]. Traditsii v russkoy literature. Mezhdunarodnyy sbornik nauchnykh trudov [Traditions in Russian Literature. International Collection of Scientific Papers]. Nizhniy Novgorod, 2014, pp. 132–136. (In Russ.)
30. Gromova, A.G. Bryusov [Bryusov]. Kratkaya literaturnaya entsiklopediya v 9 t. [Short Literary Encyclopedia in 9 Vols.], Vol. 1. Moscow, Sovetskaya entsiklopediya Publ., 1962, pp. 754–758. (In Russ.)
Comments
No posts found