1. Бурман А.Д. Некоторые особенности бирманской рифмы // Страны и народы Востока, XI. Москва, 1971. С. 140–145.
2. Иванова В.А. Лирическая поэма “Камсуан сипратˮ (2-ая половина XVII в.) и становление жанра тайской литературы нират: автореферат дис. ... кандидата филологических наук. Москва, 2018.
3. Корнев В.И. Тайская (сиамская) литература [до конца XVI в.] // История всемирной литературы: В 8 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. – М.: Наука, 1983–1994. – На титл. л. изд.: История всемирной литературы: в 9 т. Т. 3. – 1985. С. 616–618.
4. Осипов Ю.М. Литературы Индокитая. Жанры, сюжеты, памятники. – Л., Издательство Ленинградского университета, 1980.
5. Chitakasem, M. Thai poetry: problems of translation // Lai Su Thai, Essays in Honour of E.H.S. Simmonds, ed. J.H.C.S. Davidson, pp. 73–97 London, 1987.
6. Cooke, J.R. The Thai Khlong Poem: Description and Example // Journal of the American Oriental Society. – 1980. – Vol. 100. – No. 4 (Oct.–Dec.), pp. 421–437.
7. Davids, R.T.W. & Stede, W. The Pali text society’s Pal–English dictionary. 1921–1925.
8. Diller, A. Thai syntax and ‘National grammar’ // Language science. Volume 10, Number 2. Great Britain, 1988, pp. 273–312.
9. Diller, A. Thai Orthography and the History of Marking Tone // Oriens Extremus, Vol. 39. No. 2, 1996, pp. 228 – 248.
10. Diller, A. Introduction // The Tai-Kadai languages. Edited by Anthony V.N. Diller, Jerold A. Edmondson and Yongxian Luo. London and New York, 2008, pp. 3–8.
11. Diller, A. Early Thai orthography. Innovative tone-marking or recent hoax? // Written Language & Literacy, Volume 20, Issue 2. 2017, pp. 227–251.
12. Hla Pe, Allot, A.J., Okell, J. Three ‘immortal’ Burmese songs // Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. Vol. 26, No. 3 (1963), pp. 559–571.
13. Hudak, T.J. Meta-rhymes in classical Thai poetry // Siamese heritage trust. Volume 74. 1986, pp. 38–61.
14. Hudak, T.J. Further observations on the Thai chan poetic conventions, 1992.
15. Hudak, T.J. Limericks and rhyme in Thai, Arizona State University, 2001.
16. Slayden, G. Central Thai phonology. December 9 2009, http://www.thailanguage.com/resources/slayden-thai-phonology.pdf.
17. Smyth, D. Thai. An essential grammar. London and New York, 2002.
Комментарии
Сообщения не найдены