КНУТ ГАМСУН И ЛЕОНИД АНДРЕЕВ (В КОНТЕКСТЕ ВОСПРИЯТИЯ ТВОРЧЕСТВА НОРВЕЖСКОГО ПИСАТЕЛЯ В РОССИИ "СЕРЕБРЯНОГО ВЕКА")
КНУТ ГАМСУН И ЛЕОНИД АНДРЕЕВ (В КОНТЕКСТЕ ВОСПРИЯТИЯ ТВОРЧЕСТВА НОРВЕЖСКОГО ПИСАТЕЛЯ В РОССИИ "СЕРЕБРЯНОГО ВЕКА")
Аннотация
Код статьи
S241377150000616-0-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
9-30
Аннотация
В статье сопоставляются роли Кнута Гамсуна и Леонида Андреева в литературном процессе России начала XX века, анализируются черты типологического сходства поэтик двух писателей и случаи сближения их имен в критике эпохи, выявляются следы непосредственного воздействия художественной системы норвежского классика на русского автора. Рассмотрению этих вопросов предшествует обзор общих закономерностей рецепции творчества Гамсуна в России серебряного века и его связей с русской литературой.
Ключевые слова
модернизм, типологическое сходство, влияние, рецепция творчества, литературный процесс
Классификатор
Дата публикации
01.07.2011
Всего подписок
1
Всего просмотров
1180
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf
Доступ к дополнительным сервисам
Дополнительные сервисы только на эту статью
1

Библиография



Дополнительные источники и материалы

1. Львов-Рогачевский В. Две правды. Книга о Леониде Андрееве. СПб., 1914.
2. Шарыпкин Д.М. Скандинавская литература в России. М., 1980.
3. Эгеберг Э. Кнут Гамсун в России//Кнут Гамсун. Жизнь и творчество. Материалы международной конференции, посвященной 150-летию писателя 7-8 октября 2009, Москва, ЦДЛ. М., 2009.
4. Благовещенская М.П., Измайлов А.А. Кнут Гамсун. Биография по неизданным источникам и литературная характеристика. СПб.: Изд. "Шиповник", 1910.
5. Кнут Гамсун в России: библиографический указатель (с литературными иллюстрациями): к 150-летию со дня рождения/Сост., авт. предисл. Б.А. Ерхов. М., 2009.
6. Nag M. Hamsun i russisk еndsliv. Oslo, 1969.
7. Кнут Гамсун. Жизнь и творчество. Материалы международной конференции, посвященной 150-летию писателя 7-8 октября 2009, Москва, ЦДЛ. М., 2009.
8. Международная научная конференция: Кнут Гамсун (1859-1952). Жизнь и творчество. К 150-летию со дня рождения. Программа конференции//ИМЛИ РАН [Электронный ресурс]. -Режим доступа: <http://www.imli.ru/nauka/conference/knut.php>
9. Корчевникова И.Л. Голос жизни. Гамсун на сцене Художественного театра//Вся Норвегия на русском [Электронный ресурс]. -Режим доступа: <http://www.norge.ru/hamsun_cdl_korchevnikova>
10. Nag M. En dikter og hans oversetter: Om Knut Hamsun og P.E. Hansen. Oslo, 1980.
11. Год Гамсуна. Письма и воспоминания Кнута Гамсуна, Марии Гамсун, Марии Германовой/Вступление, перевод и публикация Наталии Будур//Октябрь. 2009. № 10.
12. Архив А.М. Горького. Т. IV. М., 1954.
13. Горький М. Полное собрание сочинений и писем. Письма в 24 т. Т. XIV. М., 2009.
14. Наг М. Как Гамсун завоевал русскую литературу и как русская литература завоевала Гамсуна//Вся Норвегия на русском [Электронный ресурс]. -Режим доступа: <http://www.norge.ru/nag_m_hamsun_>rus_lit
15. Гамсун К. В сказочном царстве: Путевые заметки, статьи, письма. М., 1993.
16. Морукова Н.А. Гамсун и Россия//Кнут Гамсун. Жизнь и творчество. Материалы международной конференции, посвященной 150-летию писателя 7-8 октября 2009, Москва, ЦДЛ. М., 2009.
17. Nag M. Geniet Knut Hamsun -en norsk Dostojevskij. Oslo, 1998.
18. Эгеберг Э. Назад к земле: Гамсун и Толстой//Творчество и судьба Кнута Гамсуна. Материалы международной научной конференции, состоявшейся в Москве 12-13 сентября 2000. М., 2001.
19. Будур Н. Гамсун. Мистерия жизни. М., 2008.
20. Nag M. Hamsun og Dostojevskij. Oslo, 1993.
21. Nilsson N. Е. Hamsun och Dostojevskij//Hamsun og Norden: ni fordrag fra Hamsun dagene pе Hamarшy 1992. Tromsш, 1992.
22. Будур Н. Гамсун, Достоевский, плагиат…//Вся Норвегия на русском [Электронный ресурс]. -Режим доступа: <http://www.norge.ru/hamsun_>dostojevskij
23. Мартинес Борресен С. "Игрок" Достоевского в творчестве Кнута Гамсуна и Хуана Рульфо//Латинская Америка. 2005. № 6.
24. Гамсун Т. Кнут Гамсун -мой отец. М., 1999.
25. Гамсун К. Полн. собр. соч.: В 14 т. Т. 1-3. М.: Саблин, 1905//Вопросы жизни. 1905. № 2.
26. Белый А. Кнут Гамсун. Драма жизни//Новый путь. 1903. № 2.
27. Блок А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т. Т. 7. М., 2003.
28. Куприн А. Собрание сочинений: В 6 т. Т. 6. М., 1958.
29. Архив А.М. Горького. Т. VIII. М., 1960.
30. Susan D. Scotto. Xarms and Hamsun: "Staruxa" solves a Mystery?//Comparative Literature Studies, Vol. 23, No. 4 (Winter, 1986).
31. Горнфельд А. Дузе, Вагнер, Станиславский//Театр. Книга о новом театре. СПб., 1908.
32. Станиславский К.С. Собрание сочинений: В 8 т. Т. 1. М., 1954.
33. Гамсун К. История одной любви (Виктория). Пер. с норвежского М.П. Благовещенской. СПб., 1904.
34. Гамсун К. Рабы любви//Курьер. 1902. № 139. 21 мая. С. 3.
35. Гамсун К. Закхей//Курьер. 1902. № 143. 25 мая. С. 3.
36. Гамсун К. Сын солнца//Курьер. 1903. № 38. 5 апр. С. 3.
37. Гамсун К. Отец и сын//Курьер. 1902. № 233. 24 авг. С. 2-3.
38. Гиршгорн В. Леонид Андреев и Кнут Гамсун (Две лекции)//Тифлисский листок. 1909. 20 января. № 15. С. 3.
39. Дж-он И. [Иванов И.В.] Театр "Соловцов" ("Gaudeamus")//Киевские вести. 1910. 2 сентября. № 236. С. 3.
40. Андреев Л.Н. Собрание сочинений: В 6 т. Т. 3. М., 1994.
41. Knut Hamsuns nye stykke: "Livet i Vold"//Aftenposten. -Kristiania. 1910. Nr. 450, 4/8. S. 2.
42. Гамсун К. Во власти жизни: Пьеса в 4 д./Пер. А. и П. Ганзен. М.: Разсохин, [1911].
43. Гамсун К. У жизни в лапах: Драма/Пер. Р. Тираспольской -с рукописи, единственный разрешенный автором, принятый Московским Художественным Театром//Сб. т-ва "Знание" за 1911. СПб., 1911. Кн. 34. С. 1-156.
44. Гамсун К. В когтях у жизни: Драма/Пер. М. Корецкого. М.: Польза, [1911].
45. Андреев Л.Н. Собрание сочинений: В 6 т. Т. 6. М., 1996.
46. Профессор Архангельский. "Проклятие зверя"//Голос Москвы. 1908. 11 мая. № 109. С. 3.
47. Саша Черный. Стихотворения. СПб., 1996.
48. Саша Черный. Собрание сочинений: В 5 т. М.: Эллис Лак, 2007.
49. Муратова К.Д. Максим Горький и Леонид Андреев//Литературное наследство. Т. 72. Горький и Леонид Андреев. Неизданная переписка. М., 1965. С. 9-60.
50. Чуковский К. Обзор новейшей литературы//Свобода и жизнь. 1906. № 14. 27 ноября.
51. Горький М. Полное собрание сочинений и писем. Письма в 24 т. Т. VI. М., 2000.
52. Бабичева Ю.В. Леонид Андреев в борьбе с "арцыбашевщиной"//Андреевский сборник. Курск, 1975.
53. Ануфриева Л. У Кнута Гамсуна и Кнут Гамсун//Речь. 1909. 16 (29) марта. № 73. С. 2.
54. Гамсун К. Голод, Мистерии, Пан, Виктория. Романы. Минск, 1989.
55. Соболев Ю. Л. Андреев. Встречи и письма (к 5-летию со дня смерти)//Художник и зритель. 1924. № 6-7.
56. Андреев Л.Н. Драматические произведения: В 2 т. Т. 2. Л., 1989.
57. Горький М. Кнут Гамсун//Перевал. 1928. Т. 6.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести