ГАСТОН ЛЕРУ И НЕМЕЦКИЙ РОМАНТИЗМ
ГАСТОН ЛЕРУ И НЕМЕЦКИЙ РОМАНТИЗМ
Аннотация
Код статьи
S241377150000527-2-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
12-21
Аннотация
В статье анализируется влияние немецкого романтизма на творчество крупнейшего представителя французской массовой литературы начала ХХ века Г астона Леру. Его романная дилогия “Кровавая кукла” (1923) основана на знаменитом криминальном случае (дело Анри Ландрю) и вместе с тем в сюжетном отношении близка к знаменитой новелле Э.Т.А. Гофмана “Песочный человек” (1816). Существенную роль в дилогии играет пространная цитата из книги Г. Гейне “К истории религии и философии в Германии” (1835). Здесь, как и в других произведениях Леру, цитаты и реминисценции из поэзии и прозы других авторов подвергаются переосмыслению, иногда - ироническому.
Ключевые слова
романтизм, Германия, роман, новелла, цитата, фантастика, массовая литература, андроид, кукла
Классификатор
Дата публикации
01.07.2016
Всего подписок
1
Всего просмотров
1429
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf
Доступ к дополнительным сервисам
Дополнительные сервисы только на эту статью
1

Библиография



Дополнительные источники и материалы

Glorieux J.-P. Novalis dans les lettres françaises à l'époque et au lendemain du symbolisme (1885-1914). – Louvain, Presses Universitaires de Louvain, 1982. – 526 p. 
Litvinenko, N.A. Massovaya literatura i romantizm [Mass Literature and Romanticism]. Moscow: Ekoninform Publ., 2015. 182 p.
Leroux G. Aventures incroyables. – P., Laffont, 1992. – 1222 p.
Backès J.-L. Musique et littérature. Essai de poétique comparée. – P., Presses Universitaires de France, 1994. – 285 p.
Leroux, G. Prizrak Opery [The Phantom of the Opera]. St. Petersburg: Azbuka-Attikus Publ., 2015. 352 p.
Berkovskiy, N.Ja. Romantizm v Germanii [Romanticism in Germany]. Leningrad: Khudozhestvennaya Literatura Publ., 1974. 568 p.
Safranski, R. Gofman [Hoffman]. Moscow: Molodaya Gvardija Publ., 2005. 383 p.
Sainte-Beuve Ch. Hoffmann. Contes Nocturnes. In: Sainte-Beuve. Oeuvres. – P.: Gallimard, 1966. – Vol. 1: Premiers lundis.
Pakhsarian, N.T. [Novellistic Prose of Theophile Gautier: Between Reality and Imagination] Got'e T. Romanicheskaja proza. V 2-h t. T. 1 [Gauthier T. Novels. In 2 v. V. 1]. Moscow: Ladomir–Nauka Publ., 2012. Pp. 521-550.
Fournier Kiss C. La ville européenne dans la littérature fantastique du tournant du siècle (1860-1915). – Lausanne, L’Âge d’homme, 2007. – 356 p.
Shelley, M. Frankenshtejn, ili Sovremennyj Prometej. Poslednij chelovek [Frankenstein, or The Modern Prometheus; The Last Man]. Moscow: Ladomir–Nauka Publ., 2010. 667 p.
Gofmann, E.T.A. Poln. sobr. soch.: V 2-h t.[Complete works: In 2 vols.]. Moscow: Alfa-kniga Publ., 2011. V. 2. 1280 p.
Kulichihina, M.A. [A Body-Automation in E.T.A Hoffmann's Short Story “The Sandman”] Filologicheskie Etjudy: Sb. nauch. st. molodyh uchenyh: V 3-h ch. [Philological Studies: Collection of the Young Scholars’ Papers: In 3 Parts]. Saratov: Saratov University Press Publ., 2008. Fasc. 11, ch. II. Pp. 26-29.]
Del Lungo A. La fenêtre. Sémiologie et histoire de la représentation littéraire. – P.: Seuil, 2014. – 520 p.
Chekalov, K. A. [The Image of a Demonic Italian in the French Prose of the 19th Century: From Romanticism to Popular Literature] Problemy ital'janistiki. Vyp. 6. Ital'janskaja identichnost': edinstvo v mnogoobrazii [Italianistic Issues. Vol. 6. The Italian Identity: A Unity in Diversity]. Moscow: Russian State University for the Humanities Publ., 2015. Pp. 143-158.
Heine, H. Sobr. soch.: V 6 t. T. 4 [Collected works: In 6 vols. V. 4]. Moscow: Khudozhestvennaya Literatura Publ., 1982. 590 p.
Zangwill, I. Mechtateli getto. Per. c angl. E. Brojdo [Dreamers from the Ghetto. Translation from English by E. Brojdo]. Moscow: Polza Publ., 1913. 168 p.
Schlegel F. Werke: in zwei Bänden. – Berlin und Weimar: Aufbau-Verlag, 1980. – Bd. I.
Chavchanidze, D.L. [On Belletristic and Philosophical Style in the Works of E.T.A. Hoffmann] Izvestija RAN. Serija literatury i jazyka [Bulletin of the Russian Academy of Sciences: Studies in Language and Literature]. 2013. V. 72, № 3. Pp. 47–52.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести