Аннотация: Речь идет об изложении основ христианского вероучения устами нескольких персонажей-наставников в поэме Хераскова “Владимир” (варяги-мученики, Идолем, философ Кир). Рассматривают- ся сюжетные функции их проповедей, играющих ключевую роль в “возрождении” главного героя, последовательность в преподавании ему различных аспектов новой веры, а также их отношение к историческим источникам поэмы (летописи, труды историков XVIII в.), некоторые из которых устанавливаются в статье.
Ключевые слова: Херасков, “Владимир”, крещение Руси, христианская проповедь, эпическая поэма.
Рубрика: Материалы и сообщения
Страницы: 48-53
Автор: А. В. Семенова
Сведения об авторе: Соискатель кафедры истории русской литературы филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова, преподаватель кафедры филологии Казахстанского филиала МГУ имени М.В. Ломоносова, Республика Казахстан, 010010 Астана, ул. Кажимукана, 11 (Мунайтпасова, 7) аnastasia_semenova@list.ru

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ/REFERENCES

1. Херасков М.М. Владимир, поэма эпическая // Хе- расков М.М. Творения, вновь испр. и доп.: [В 12 ч.]. Ч. 2. М.: Унив. тип. у Хр. Ридигера и Хр. Кла- удия, 1797. 361 с. [Kheraskov, M.M. Vladimir. – Kheraskov M.M. Tvorenija: [v 12 ch.]. Ch. III [Works in 12 Parts. Part III]. Moscow, 1797. 361 p.]

2. Кулакова Л.И. Херасков // История русской лите- ратуры: В 10 т. Т. IV: Литература XVIII века. Ч. 2. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1947. С. 320–341 [Kulakova, L.I. Kheraskov. Istorija russkoj literatury: V 10 t. T. IV: Literatura XVIII veka [A History of Russian literature: in 10 v. Vol. IV: Literature of the 18 th Century]. Moscow, Leningrad, 1947. P. 320–341.]

3. Соколов А.Н. Очерки по истории русской поэмы XVIII и первой половины XIX века. М.: Изда- тельство Московского университета, 1955. 692 с. [Sokolov, A.N. Ocherki po istorii russkoj poemy XVIII i pervoj poloviny XIX veka [Essays on the History of Russian Poems of the 18 th and the first half 19 th century]. Moscow, 1955. 692 p.]

4. Западов А.В. Творчество Хераскова // Хера- сков М.М. Избранные произведения. М.; Л.: Советский писатель, 1961. C. 5–56 (Библиотека поэта, бс) [Zapadov, A.V. Tvorchestvo Kheraskova [Works by Kheraskov]. Kheraskov, M.M. Izbrannyjeproizvedenija [Selected Works]. Moscow, Leningrad, 1961. P. 5–56.]

5. Доланский Ю. Херасков и Гавличек // XVIII век. Сб. 7. М.; Л.: Наука, 1966. С. 213–219. [Dolansky, Yu. Kheraskov i Gavlichek. [In The Eighteenth Century. Issue 7]. Moscow, Nauka Publ., 1966. P. 213–219.]

6. Доланский Ю. Херасков и Линда // XVIII век. Сб. 10. Л.: Наука, 1975. С. 135–142. [Dolansky, Yu. Kheraskov i Linda. [In The Eighteenth Century. Issue 10.] Moscow, Nauka Publ., 1975. P. 135–142.]

7. Orlowska, A. Poemat klasycystyczny Michala Cheraskowa. Lublin, 1987. 146 p.

8. Орловская А. Миф России в творчестве М. Хе- раскова (поэма “Владимир”) [Orlowskaya A. [A Myth of Russia in the Works of M. Kheraskov (On the Epic Poem “Vladimir”)] In Slavica: Annales Instituti Philologiae Slavicae Universitatis Debreceniensis de Ludovico Kossuth nominatae. Debrecen, 1997. T. XXVIII. P. 27–31.]

9. Гончарова О.М. Смысловое пространство рус- ской культуры: память – традиция – текст: Мо- нография. СПб.: РХГИ, 2005. 382 с. [Goncharova, O.M. Smyslovoye prostranstvo russkoi kul’tury: pamyat’- traditsiya-text. [The Meaningful Space of the Russian Literature: The Memory. The Tradition. The Text. A Monograph]. St. Petersburg, 2005. 382 p.]

10. Приказчикова Е.Е. Нравственно-религиозная концепция человека в поэме М. Хераскова “Вла- димир Возрожденный” // Классическая словес- ность и религиозный дискурс (проблемы акси- ологии и поэтики): сб. науч. ст. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2007. С. 49–71. [Prikazchikova, Ye.Ye. Nravstvenno-religioznaya kontseptsiya cheloveka v poeme Kheraskova “Vladimir vozrazhdennyi”. [On Moral-and-Religious Conception of A Human Being in Kheraskov’s Poem “Vladimir Regained”]. Klassicheskaya slovesnost’ i religioznyi diskurs. [The Classical Letters and Religious Discourse]. Ekaterinburg, The Ural University Publ., 2001. P. 49–71.]

11. Drozdek A. Religious Aspects of Kheraskov’s Epic Poems // Ricerche Slavistiche. 11 (57). 2013. P. 89–113.

12. Давыдов Г.А. Религиозно-философские поэмы М.М. Хераскова: Дис. … канд. филол. наук. М., 1999. [Davydov, G.A. Religiozno-philosophskiye poemy M.M. Kheraskova. [On Religious-and-Philosophical Poems of Mikhail Kheraskov. Diss. Cand. Sci. in Philology]. Moscow, 1999.]

13. Федотова Л.Л. Русская национальная идея в ге- роическом эпосе М.М. Хераскова: Дис. … канд. филол. наук. М., 2009. [Fedotova, L.L. Russkaya Natsional’naya ideya v geroicheskom epose M.M. Kheraskova. [The Russian National Idea in Mikail Kheraskov’s Heroic Epics. Diss. Cand. Sci. in Philology]. Moscow, 2009.]

14. Гранцева Н.А. Чудо о Князе-Крестителе. СПб.: Журнал “Нева”, 2016. 240 с. [Grantseva, N.A. Chudo o Knyaze-Krestitele. [A Miracle of the Prince-the- Baptist]. St. Petersburg, Zhurnal “Neva”, 2016. 240 p.]

15. Русская летопись по Никонову списку. Ч. 1 / Под ред. А. Шлецера. СПб.: Императорская Акаде- мия наук, 1767. 198 с. [Russkaya letopis' po Nikonovu spisku. Chast’ 1. [The Russian Chronicle after the Nikonov Manuscript. Part 1. Ed. A. Shletser]. St. Petersburg, 1767. 198 p.]

16. Татищев В.Н. История Российская с самых древнейших времен: [В 4 кн.] Кн. 2. М.: Им- ператорский Московский университет, 1773. 536 с. [Tatischev, V.N. Istoriya Rossiiskaya s samykh drevneishikh vremen: V 4 kn. [A Russian History from the Ancient Times: In 4 bks.]. Kn. 2. Moscow, 1773. 536 p.]

17. Щербатов М.М. История Российская от древ- нейших времен: [В 7 т.]. Т. 1. СПб: Император- ская Академия наук, 1770. 325 с. [Scherbatov, M.M. Istoriya Rossiiskaya ot drevneishikh vremen: V 7 t. [A Russian History from the Old Times: In 7 vols.]. T. 1. St. Petersburg, 1770. 325 p.]

18. Ломоносов М.В. Древняя Российская история. СПб.: Императорская Академия наук, 1766. 140 с. [Lomonosov, M.V. Drevnyaya Rossiiskaya istoriya. [The Ancient History of Russia]. St. Petersburg, 1776. 140 p.]

19. Екатерина II. Записки касательно российской истории: [В 2 ч.]. Ч. 1. СПб.: Императорская ти- пография, 1787. 416 с. [Catherine the Great. Zapiski kasatel'no rossiiskoi istorii: v 2 ch. [Notes on the Russian History: In 2 Parts]. Ch. 1. St. Petersburg, 1787. 416 p.]

20. Любжин А.И. Христианские источники “Рос- сиады” М.М. Хераскова // Евангельский текст в русской литературе XVIII–XX веков: цитата, реминисценция, мотив, сюжет, жанр. Вып. 4. Петрозаводск, 2005. С. 86–95. [Liubzhin, A.I. [Some Christian Sources of Mikhail Kheraskov’s “Rossiad”] Evangel’sky tekst v russkoi literature 18–20 vekov: tsitata, reministsentsiya, motiv, siuzhet, zhanr. [A Evangelic Text in the Russian Literature of the 18 th – 20 th Cent.: Through Citation, Allusion, Motive, Plot, Genre]. No. 4. Petrozavodsk, 2005. P. 86–95.]