Аннотация: Статья является продолжением серии публикаций автора, посвященных анализу сатир А.Д. Кантемира как единого текста. В основе общей конструкции сатир лежит система универсальных оппозиций, каждая из которых может служить фокусом исследования. В настоящей статье в качестве призмы выбрана оппозиция “края/середина”, играющая в сатирах особую – мета-универсальную – роль. Тезаурусный анализ одной из ключевых формул сатир “с края на край”, многообразия сфер ее действия и способов выражения, а также системы универсальных словесных шифтеров (переключателей), служащих для сигнификации перехода с одной крайней точки на другую, позволяет автору прийти к следующим выводам: края в изображении Кантемира ярки, разнообразны и конкретны, а середина – тускла, трудна для определения и лучше всего может быть описана апофа- тически. Члены оппозиции “края/середина” находятся в постоянных динамических отношениях и не существуют друг без друга. Варьирование оптики – анализ сатир сквозь призму разных оппозиций – по сути является формой остранения и позволяет яснее увидеть глубинные связи всех уровней сатир, оценить красоту композиции.
Ключевые слова: А.Д. Кантемир, сатиры, микрофилологический подход, система оппозиций, оп- позиция “края/середина”, формула “с края на край”, шифтеры.
Рубрика: Материалы и сообщения
Страницы: 54-64
Автор: О. Л. Довгий
Сведения об авторе: Кандидат филологических наук, старший научный сотрудник факультета журналистики Московского государ- ственного университета имени М.В. Ломоносова, доцент института филологии и истории Российского государ- ственного гуманитарного университета, Россия, 109044 Москва, ул. Мельникова, 21–1 olga.dovgy@yandex.ru

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ/REFERENCES

1. Толстой Л.Н. Полное собрание сочинений: В 90 т. Т. 62. М., 1953. [Tolstoy, L.N. Polnoe sobranie sochineniy: V 90 t. [The Complete Works: In 90 vols.]. Moscow, 1953.]

2. Кантемир А.Д. Собрание стихотворений / Вступит. ст. Ф.Я. Приймы; Подгот. текста и примеч. З.И. Гершковича. 2-е изд. Л., 1956. (Библиотека поэта). [Kantemir, A.D. Sobranie stihotvoreniy: Vstupit. st. F. Ya. Priimy; Podgot. teksta i primech. Z. I. Gershkovicha. 2-e izd. [A Collection of Poems. Introduction of F. Ya. Priyma. Text Ptreparing and Comments of Z.I. Gershkovitch]. Leningrad, 1956. (Biblioteka poe’ta).]

3. Довгий О.Л. “Развернуть старика…”. Сатиры Кантемира как код русской поэзии. Опыт микрофилологического анализа. М., 2012. [Dovgy, Ol'ga. “Razvernut' starika…”. Satiry Kantemira kak kod russkoj poe'zii. Opyt mikrofilologicheskogo analiza. [“Un- folding the Old Man…”. Kantemir’s Satires as a Code of Russian Poetry. An Assay in Microphilological Analyses]. Moscow, 2012.]