Том 73, № 1 (2014)

Страницы: 3-14
Автор: Вадим Владимирович Полонский
Аннотация: В статье рассматриваются материалы дискуссий о символизме во французской и русской литературах, которые развернулись в Парижской Франко-русской студии 1929-1931 гг. Автор реконструирует предпосылки принципиальных различий в восприятии символизма французскими и русскими диспутантами, порожденных разностью культурных традиций двух стран, сравнивает выдвинутые ими положения с подходами модернистской критики начала XX века и концептуальным осмыслением типологии литературного символизма современной филологической наукой.
Ключевые слова: СИМВОЛИЗМ, ПАРИЖСКАЯ ФРАНКО-РУССКАЯ СТУДИЯ, КУЛЬТУРНЫЙ ТРАНСФЕР, РУССКО-ФРАНЦУЗСКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ, SYMBOLISM, THE FRANCO-RUSSIAN STUDIO IN PARIS, CULTURAL TRANSFERS, RUSSO-FRENCH LITERARY CONNECTIONS
PDF: http://izv-oifn.ru/articles/95/public/95-328-1-PB.pdf
Страницы: 14-21
Автор: В. Ш. КРИВОНОС
Аннотация: В статье привлечено внимание к роли универсальных образов во втором томе "Мертвых душ". В этой связи специально изучаются смысл и функции ''пути'', ''учительства'' и ''иного мира''. Особое внимание уделяется сопоставлению второго тома поэмы Гоголя и его "Размышлений о Божественной Литургии".
Ключевые слова: УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ОБРАЗЫ, ПУТЬ, УЧИТЕЛЬСТВО, ИНОЙ МИР, UNIVERSAL IMAGES, PATH, SPIRITUAL TUTORING, THE OTHER WORLD
PDF: http://izv-oifn.ru/articles/96/public/96-329-1-PB.pdf
Страницы: 22-31
Автор: А. Н. БАРАНОВ
Аннотация: В статье рассматриваются идиомы семантического поля безумия и сумасшествия. Показано, что метафора, лежащая в основе внутренней формы, влияет на актуальное значение фразеологизма, мотивируя его семантику. Одновременно модель внутренней формы - совокупность компонентов смысла, общих для нескольких метафор, - оказывается способом кодирования актуального значения. Способы кодировки актуального значения специфичны для каждого языка. В статье рассматриваются основные типы моделей внутренней формы идиом с семантикой безумия и сумасшествия и передаваемые ими смыслы. Представлены аргументы в пользу того, что предсказать актуальное значение по внутренней форме и модели значения можно лишь частично.
Ключевые слова: МЕТАФОРА, ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА, ИДИОМАТИКА, СЕМАНТИКА СУМАСШЕСТВИЯ И БЕЗУМИЯ, МОДЕЛЬ ВНУТРЕННЕЙ ФОРМЫ, METAPHOR, INNER FORM, IDIOMATICS, SEMANTICS OF CRAZINESS AND MADNESS, INNER FORM MODEL
PDF: http://izv-oifn.ru/articles/97/public/97-330-1-PB.pdf
Страницы: 32-36
Автор: Е. Е. ЗАВЬЯЛОВА
Аннотация: В статье рассматриваются варианты реализации образа пыли в творчестве И.С. Тургенева. Доказывается важность указанной художественной детали, раскрывается многообразие коннотативных оттенков в её трактовке, которое значительно повышает смысловую ёмкость тургеневских произведений.
Ключевые слова: ОБРАЗ ПЫЛИ, THE IMAGE OF DUST, ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ДЕТАЛЬ, ARTISTIC FEATURE, СИМВОЛ, SYMBOL, ЛЕЙТМОТИВ, LEITMOTIF
PDF: http://izv-oifn.ru/articles/98/public/98-331-1-PB.pdf
Страницы: 37-50
Автор: С. И. ГИНДИН
Аннотация: В статье прослеживается работа Валерия Брюсова, Екатерины и Константина Бальмонтов в 1898-1899 гг. над словарем поэтического языка Пушкина. Утверждается, что идея такого словаря была выдвинута двумя поэтами раньше появления известной статьи А.И. Урусова. Выяснено, что программа и методика работы над словарем определялись ее участниками в сотрудничестве с А.А. Шахматовым. Показано, что сущностной причиной прекращения работ стало отсутствие научно установленного текста произведений Пушкина, а главным научным итогом - статья В.Я. Брюсова "Что дает Академическое издание сочинений Пушкина?"
Ключевые слова: ПЕРВАЯ ПОПЫТКА СОСТАВЛЕНИЯ ПУШКИНСКОГО СЛОВАРЯ, ПИСЬМА Е. БАЛЬМОНТ К ВАЛЕРИЮ БРЮСОВУ, А. ШАХМАТОВ, МЕТОДИКА РАЗМЕТКИ И РОСПИСИ ТЕКСТА, ЗАВИСИМОСТЬ ЛЕКСИКОГРАФИИ ОТ ТЕКСТОЛОГИИ, В.Ф. САВОДНИК, "СЛОВАРЬ ПУШКИНА", В.Н. ЩЕПКИН, THE FIRST ATTEMPT AT PUSHKIN''S
PDF: http://izv-oifn.ru/articles/99/public/99-332-1-PB.pdf
Страницы: 51-55
Автор: Т. Г. МАЛЬЧУКОВА
Аннотация: С. А. КИБАЛЬНИК. АНТИЧНАЯ ПОЭЗИЯ В РОССИИ XVIII-ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА XIX ВЕКА. ОЧЕРКИ. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: ИД "ПЕТРОПОЛИС", 2012. 415 С
PDF: http://izv-oifn.ru/articles/100/public/100-277-1-PB.pdf
Страницы: 56-60
Автор: А. Е. АНИКИН
Аннотация: Ж.Ж. ВАРБОТ. ИССЛЕДОВАНИЯ ПО РУССКОЙ И СЛАВЯНСКОЙ ЭТИМОЛОГИИ. М.; СПБ.: НЕСТОР-ИСТОРИЯ, 2012. 645 С
PDF: http://izv-oifn.ru/articles/101/public/101-279-1-PB.pdf
Страницы: 61-65
Автор: Вадим Владимирович Полонский
Аннотация: АКАДЕМИК АЛЕКСАНДР БОРИСОВИЧ КУДЕЛИН (К 70-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ)
Ключевые слова: Куделин А.Б.
PDF: http://izv-oifn.ru/articles/102/public/102-274-1-PB.pdf
Страницы: 66-73
Автор: С. Ю. БОЧАВЕР
Аннотация: КОНФЕРЕНЦИЯ В ИЯ РАН "ИНФОРМАЦИОННАЯ СТРУКТУРА ТЕКСТОВ РАЗНЫХ ЖАНРОВ И ЭПОХ"
PDF: http://izv-oifn.ru/articles/103/public/103-280-1-PB.pdf
Страницы: 74-79
Автор: В. Б. ЧЕРКАССКИЙ
Аннотация: ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ ОТДЕЛЕНИЯ ИСТОРИКО-ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК РАН
PDF: http://izv-oifn.ru/articles/104/public/104-281-1-PB.pdf